128.jpg


「昨天我去公園騎腳踏車的時候,我跌倒了,都自己爬起來,都沒有哭。」潼潼仰頭對著媽媽說。媽媽稱讚潼潼:「對呀,潼潼最勇敢了。」「像威農姨丈一樣。」潼潼自己補上這一句。
威農姨丈?沒錯,就是「哈利波特」裡那個對小哈利很苛薄的威農姨丈。在哈利波特第二集的電影中,榮恩開著飛車半夜來救哈利波特,威農姨丈趕來,抓住哈利波特的腳不讓他逃走,結果從窗戶摔到一樓的草地上。看著影片裡威農姨丈爬起來,眼睜睜看哈利波特他們坐車飛走,潼潼總是很高興的說:「威農姨丈跌倒都自己爬起來,沒有哭,像我一樣很勇敢。」威農姨丈的形象居然成了「勇敢」和「堅毅」的代名詞,這大概是蘿琳和全球哈利波特的書迷和影迷始料所未及的吧!
平常潼潼總愛以佛地魔自稱,稱呼爸爸是哈利波特。如果潼潼吃飯又快又乖時,潼潼會交待媽媽說:「等一下哈利波特回來,妳要跟哈利波特說,佛地魔今天很乖。」有時候,還會補上一句:「是假的哈利波特啦!」以正視聽。
前幾天晚上,爹地在公司加班,潼潼在房間裡問媽媽:「爹地呢?」,媽媽說:「在上班。」潼潼緊接著又問:「我的爹地呢?」「在上班。」「我的哈利波特呢?」「在上班。」「佛地魔的哈利波特呢?」「在上班。」名字變不出花樣了,潼潼改問:「哈利波特為什麼要上班?」媽媽說:「因為要賺錢給妳用啊!」「為什麼哈利波特要賺錢給佛地魔用?」「因為哈利波特喜歡佛地魔啊!」哈利波特為什麼要賺錢給佛地魔呢?誰知道?也許到了第七集你會突然發現,原來佛地魔才是哈利波特的親生父親,那麼,兒子賺錢奉養老爸,不就是天經地義的事情嗎?千萬別說不可能,星際大戰裡路克和安納金已經做了很好的示範。
除了哈利波特、佛地魔這兩個正反主角外,潼潼對榮恩、妙麗格蘭傑這些名字也能琅琅上口。但她最有印象的,還是威農姨丈、達力表哥、小精靈多比、榮恩的媽媽很兇、很兇的老師(石內卜)和很可怕的管理員(飛七)。
潼潼吃過晚飯後,總喜歡說:「去樓上玩一玩就下來。」到了樓上,就要看哈利波特。可是有時媽媽要早起上班,不能讓潼潼把整部片看完,所以向潼潼說:「今天看到榮恩開車來載哈利波特,就下去好不好?」潼潼討價還價:「要看到榮恩的媽媽很兇再下去。」「好。」雖然大部份的對話都是如此,但是有時也會有幾句不一樣的對白出現,像是「我不要看到很兇的老師,很兇的老師我會怕。」「好。」「很兇的管理員我也會怕。」「好,那我們看到榮恩的媽媽很兇就好了。」反正衛斯理兄弟把哈利波特載回家以後,榮恩的媽媽就會出來罵他們了,差不了多久。倒是要等到石內卜出來,還有一大段呢!
有一次,外公開車載潼潼出去玩,潼潼說:「哈利波特裡面的車子都會飛」,媽媽問她:「那阿公的車子會不會飛。」「不會。」說完,潼潼立刻趴向前座跟阿公說:「阿公,以後我買一台會飛的車給你。」也許吧,等到潼潼長大的年代,不只是幸福,可能連「飛行」都已經被列為汽車的標準配備。
arrow
arrow
    全站熱搜

    cosy22 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()