幫潼潼寫的日記

來北京這三個多月，每天都是靠著Skype和MSN這種IM工具和台北的家裡通話。透過Webcam和MSN，可以在320×320的小框框中，看到潼潼已經穿短袖了，家裡的電風扇也開始上工。
通常媽媽只要一下班，就會把客廳的電腦打開，啟動MSN和Skype等著。然後等到我稍晚回家上線後，只要看到媽媽和潼潼在線上，我就會撥打Skype過去，媽媽和潼潼聽到電腦響起「喨喨喨」的鈴聲，就會趕快從房間衝出來接電話。
「喂，聽得到嗎？聽得到嗎？」
「爹地～～～」「聽得到啊，很清楚啊！」
通常這是我們的開場白。然後再開啟MSN，按下「網路攝影機」互相邀請和接受後，就可以從小小的框框中看到彼此。
不過，這種溝通方式有一個很重要的關鍵，那就是得要有人懂得開電腦和操作這些軟體。在大部份的情況下，這個工作都是由媽媽來完成的，但是偶爾，也會遇到些小麻煩：如果我太晚回住處，而媽媽又得在凌晨三點出門上班時，通常媽媽會早早的上樓去睡覺，那就沒有人可以開電腦、接電話了。
對一個趕回家想見女兒一面的人來說，這真是很殘酷的打擊。基於潼潼打電動時，可以自己開電腦，用滑鼠點選自己的照片進入作業系統，再點選Game的資料夾，選擇她要玩的遊戲，然後一路的「Try Mode」→「New Game」→「Start」→連著打到20關，於是我要媽媽教潼潼如何接聽Skype的電話。
這天我打網路電話過去時，鈴聲響得特別久。媽媽先在MSN上打字：「潼潼正在練習接電話，有耐心的等一下哦！」然後媽媽在電腦那頭教潼潼：「聽到電話鈴聲後，把滑鼠移到這張照片上。」潼潼聽話的把滑鼠移到Skype上，「按一下滑鼠（出現了一個選單），再按最上面這個（接聽），好了，接通了。」而我這頭在電話響個十幾聲後，也終於聽到潼潼清脆的聲音；「爹地～～～」。
不過，潼潼雖然會接Skype的網路電話，但是對於啟動MSN上的視訊攝影機似乎還是沒能完全掌握。有天晚上，我仍然晚了一點回家，撥打網路電話回台北，接電話的時間有點長，我心裡想：「大概又是潼潼接的吧！」
果然接通以後，聽到阿嬤在旁邊說：「這是你們潼潼接的，她媽媽已經上樓去睡覺了。」只是光聽聲音看不到影像，總覺得少了什麼，於是我按了傳送影像的按鈕，透過skype對潼潼說：
「潼潼，有沒有看到右邊下面有一個綠色的小人在閃啊閃的？」
「在哪裡？」
「右邊下面啊，在你剛剛按電話的旁邊啊～～」
「有，我看到了。」
「那你把滑鼠到那個小人上面，左邊按一下。」
「我按好了。」
「那你有沒有看到藍色的字，按最前面的那一個。」（我指的是「接受」和「拒絕」的選項）
「沒有啊，我沒有看到藍色的字。」
也許這種電話教學真的太難為了一個四歲的孩子，所以最後我們還是沒有成功。我有些沮喪的說：「沒關係，我們就這樣講電話就好了。」阿嬤還在一旁很緊張的問：「等一下電腦要怎麼關？」我說：「沒關係，你直接把插頭拔掉好了，反正一次兩次電腦不會壞。」
前幾天，也是同樣的情形，媽媽因為上早班已經上樓睡覺了。我撥了電話後，潼潼接了電話，我仍然試圖要引導她開啟MSN做視訊會議。不過，這回除了潼潼和阿嬤的聲音外，阿公也來了。
大概阿公覺得家裡兩個女人，一個老，一個小，只有他一個男人，而且他有過玩「新接龍」的經驗，應當要負起這個重責大任來，於是在電話的那頭問我：
「那個畫面要怎麼開？」
「你有沒有看到右邊下面有一個綠色的小人，用滑鼠按它……你有沒有看到『接受』和『拒絕』？」
「嘸咧，甘那有啥咪『聯絡人』。」
「不是啦，你按不對了，不是那個。」
就聽到阿嬤在旁邊說：「他講耶應該是字咧吧！」阿公回嘴：「嘸啦，不是ㄏㄧ哩。」我又再補充說明：「右下角現在不是有個像電話的圖案嗎？一下子打勾勾，一下子變電話閃來閃去的（我指的是Skype的圖示），它的旁邊有一個像小人一樣的圖案啊！」
「啊～～有了有了。」
「ㄑ咿落去，有看到藍色的字『接受』和『拒絕』某？」
「有有有。」電話傳來阿公和阿嬤的聲音。
「ㄑㄧ『接受』。」
「嘛是嘸看著你啊～」
「要等一下啦。你擱ㄑㄧ頂面有一個『網路攝影機』，按ㄋㄟ我才看得到你們。」
總算，我的螢幕上出現「××××@×××××.×××邀請您啟動檢視網路攝影機影像，您要接受 (Alt+C) 或拒絕 (Alt+D) 邀請嗎?」
我按了「接受」。出現在畫面中的，是阿公戴上了老花眼鏡，正努力的看著畫面；畫面後方的阿嬤，也戴上了眼鏡，直盯著螢幕看。費了千辛萬苦，他們總算見了兒子一面，也讓孫女見了她爸爸一面。
其實在那一瞬間，我有種複雜的情緒閃過，感覺到自己責任的重大。阿公阿嬤已經年紀大了，很多事物的轉變，已經超出了他們的時代；而當一個家裡只剩下兩個老人和一個小孩時，他們是沒有辦法應付很多的事情啊！就連我們習以為常的簡單溝通，對他們來說，都是那麼的無助。